依太司成忠铭韵哭伯丈孝铭暨孺子莫氏拼音版

依太司成忠铭韵哭伯丈孝铭暨孺子莫氏

依太司成忠铭韵哭伯丈孝铭暨孺子莫氏朗读

依yī太tài司sī成chéng忠zhōng铭míng韵yùn哭kū伯bó丈zhàng孝xiào铭míng暨jì孺rú子zi莫mò氏shì--张zhāng子zi翼yì

海hǎi上shàng忽hū惊jīng双shuāng旅lǚ讣fù，，亲qīn故gù闻wén耗hào泣qì如rú注zhù。。经jīng筵yán退tuì食shí写xiě哀āi词cí，，九jiǔ歌gē壹yī似shì悬xuán河hé诉sù。。

孔kǒng怀huái千qiān里lǐ情qíng未wèi舒shū，，临lín飧sūn不bù觉jué发fā长zhǎng吁xū。。浮fú云yún世shì事shì原yuán多duō幻huàn，，郁yù结jié衷zhōng肠cháng转zhuǎn似shì痴chī。。

身shēn世shì茫máng茫máng识shí不bù蚤zǎo，，今jīn古gǔ要yào离lí三sān尺chǐ草cǎo。。东dōng海hǎi岂qǐ能néng遏è逝shì波bō，，西xī崦yān谁shuí复fù挥huī馀yú杲gǎo。。

枕zhěn上shàng黄huáng粱liáng梦mèng寐mèi间jiān，，修xiū文wén地dì下xià何hé漫màn漫màn。。蒿hāo里lǐ云yún深shēn埋mái玉yù树shù，，薤xiè露lù歌gē残cán裂liè肺fèi肝gān。。

吁xū嗟jiē孝xiào铭míng遽jù止zhǐ此cǐ，，天tiān道dào无wú知zhī谅liàng谁shuí语yǔ。。蛉líng长zhǎng蟪huì短duǎn竟jìng何hé禆bēi，，燕yàn壁bì秦qín关guān良liáng自zì苦kǔ。。

邸dǐ佩pèi难nán招zhāo月yuè下xià魂hún，，空kōng遗yí穗suì帏wéi向xiàng黄huáng昏hūn。。春chūn生shēng池chí草cǎo聊liáo成chéng梦mèng，，鹤hè唳lì霜shuāng天tiān不bù可kě闻wén。。

黄huáng尘chén碧bì水shuǐ真zhēn难nán测cè，，兼jiān葭jiā倚yǐ玉yù情qíng何hé极jí。。我wǒ亦yì衔xián环huán未wèi报bào君jūn，，慇yīn勤qín更gèng向xiàng楚chǔ些xiē悉xī。。

忆yì曾céng结jié媾gòu为wèi儿ér曹cáo，，独dú惭cán齐qí大dà恐kǒng媒méi劳láo。。群qún议yì于yú公gōng最zuì相xiāng协xié，，缔dì缘yuán奚xī阻zǔ鸠jiū嗷áo嗷áo。。

奕yì世shì蓝lán田tián多duō远yuǎn籍jí，，从cóng此cǐ定dìng祥xiáng冯féng月yuè下xià。。鲁lǔ水shuǐ遥yáo怜lián赠zèng别bié时shí，，建jiàn江jiāng追zhuī记jì欣xīn娱yú夜yè。。

薛xuē家jiā彩cǎi凤fèng最zuì联lián翩piān，，天tiān衢qú继jì序xù相xiāng周zhōu旋xuán。。羯jié末mò封fēng胡hú祢mí世shì系xì，，以yǐ古gǔ方fāng今jīn何hé间jiān然rán。。

平píng生shēng耿gěng耿gěng负fù奇qí气qì，，宇yǔ宙zhòu翻fān为wèi分fēn内nèi事shì。。然rán藜lí文wén史shǐ惜xī三sān馀yú，，倚yǐ马mǎ才cái华huá高gāo七qī步bù。。

兰lán台tái思sī欲yù绍shào鸿hóng休xiū，，关guān山shān千qiān里lǐ雁yàn横héng秋qiū。。辞cí家jiā敢gǎn恤xù风fēng尘chén苦kǔ，，仗zhàng剑jiàn兼jiān为wèi竹zhú帛bó谋móu。。

嗣sì徽huī夫fū人rén偕xié氏shì莫mò，，尖jiān岭lǐng之zhī阳yáng曰yuē望wàng族zú。。克kè相xiāng可kě以yǐ媲pì藻zǎo蘋píng，，清qīng操cāo不bù啻chì如rú冰bīng玉yù。。

尔ěr来lái旅lǚ次cì效xiào辛xīn勤qín，，鸡jī鸣míng遬sù遬sù告gào温wēn温wēn。。悬xuán知zhī尺chǐ绳shéng初chū系xì日rì，，亦yì仗zhàng夫fū人rén有yǒu里lǐ言yán。。

田tián家jiā荆jīng树shù念niàn同tóng育yù，，济jì济jì雍yōng雍yōng又yòu肃sù肃sù。。实shí有yǒu姜jiāng被bèi共gòng寒hán暄xuān，，岂qǐ如rú汉hàn家jiā舂chōng斗dòu粟sù。。

曼màn倩qiàn金jīn马mǎ岂qǐ隐yǐn沦lún，，兵bīng厨chú伯bó氏shì最zuì相xiāng亲qīn。。鹓yuān行xíng雁yàn序xù无wú燕yàn粤yuè，，弟dì劝quàn兄xiōng酬chóu似shì主zhǔ宾bīn。。

二èr仲zhòng延yán伫zhù意yì更gèng款kuǎn，，星xīng河hé忽hū逐zhú流liú光guāng转zhuǎn。。屈qū指zhǐ风fēng帆fān计jì驿yì程chéng，，楼lóu前qián祇qí拟nǐ斟zhēn常cháng满mǎn。。

讵jù意yì泉quán台tái成chéng永yǒng别bié，，昂áng霄xiāo梓zǐ杞qǐ俄é中zhōng折zhé。。夫fū人rén先xiān逝shì公gōng已yǐ随suí，，前qián缘yuán更gèng向xiàng酆fēng都dōu结jié。。

太tài史shǐ离lí怀huái三sān载zài馀yú，，遥yáo睇dì天tiān南nán祇qí剑jiàn书shū。。一yī生shēng世shì业yè成chéng乌wū有yǒu，，半bàn世shì功gōng名míng赋fù子zi虚xū。。

尝cháng胆dǎn悬xuán萤yíng何hé所suǒ用yòng，，劫jié灰huī尽jǐn付fù南nán柯kē梦mèng。。乡xiāng评píng最zuì惜xī宠chǒng元yuán龙lóng，，卜bo居jū犹yóu殊shū石shí骀dài仲zhòng。。

间jiān关guān惟wéi有yǒu仲zhòng兄xiōng来lái，，长zhǎng衿jīn戢jí戢jí向xiàng书shū斋zhāi。。连lián床chuáng不bù觉jué更gèng筹chóu永yǒng，，望wàng柩jiù何hé曾céng笑xiào眼yǎn开kāi。。

华huá堂táng何hé处chù追zhuī欣xīn晏yàn，，苏sū韶sháo无wú地dì重zhòng相xiāng见jiàn。。驹jū影yǐng真zhēn从cóng隙xì里lǐ过guò，，鹡jí飞fēi徒tú向xiàng原yuán中zhōng羡xiàn。。

过guò客kè从cóng来lái不bù易yì邀yāo，，风fēng飘piāo雨yǔ骤zhòu不bù终zhōng朝cháo。。三sān十shí年nián馀yú何hé仅jǐn仅jǐn，，八bā千qiān里lǐ外wài更gèng寥liáo寥liáo。。

人rén生shēng谁shuí不bù遘gòu阳yáng九jiǔ，，丘qiū首shǒu祇qí争zhēng先xiān与yǔ后hòu。。孤gū儿ér未wèi育yù名míng未wèi成chéng，，物wù论lùn于yú公gōng曾céng厌yàn否fǒu。。

属shǔ纩kuàng幸xìng有yǒu伯bó在zài傍bàng，，万wàn里lǐ骨gǔ肉ròu相xiāng扶fú将jiāng。。家jiā乡xiāng回huí首shǒu知zhī何hé处chù，，行xíng路lù闻wén之zhī亦yì慨kǎi慷kāng。。

京jīng邸dǐ忧yōu危wēi曾céng遣qiǎn仆pū，，悲bēi伤shāng不bù觉jué公gōng愈yù蹙cù。。力lì疾jí犹yóu能néng强qiáng致zhì书shū，，书shū中zhōng后hòu事shì惓quán惓quán嘱zhǔ。。

太tài史shǐ捧pěng之zhī不bù忍rěn忘wàng，，临lín风fēng祇qí自zì增zēng悲bēi伤shāng。。江jiāng州zhōu司sī马mǎ拟nǐ长zhǎng恨hèn，，海hǎi天tiān寄jì我wǒ一yī哀āi章zhāng。。

公gōng于yú尘chén世shì浑hún如rú寄jì，，精jīng英yīng犹yóu在zài佛fú光guāng寺sì。。从cóng容róng召zhào赋fù上shàng玉yù楼lóu，，西xī天tiān苦kǔ海hǎi何hé须xū避bì。。

公gōng于yú昆kūn季jì尽jǐn堪kān凭píng，，岂qǐ论lùn螽zhōng羽yǔ暨jì螟míng蛉líng。。死sǐ若ruò复fù生shēng生shēng不bù愧kuì，，泉quán路lù知zhī公gōng目mù已yǐ暝míng。。

世shì德dé可kě传chuán还hái可kě继jì，，奕yì奕yì书shū香xiāng岂qǐ坠zhuì地dì。。樵qiáo游yóu牧mù唱chàng且qiě随suí缘yuán，，春chūn雨yǔ秋qiū霜shuāng永yǒng弗fú替tì。。

青qīng青qīng陇lǒng上shàng有yǒu圭guī田tián，，千qiān年nián烟yān火huǒ自zì绵mián绵mián。。纵zòng于yú气qì数shù曾céng乖guāi舛chuǎn，，却què多duō人rén事shì肯kěn周zhōu全quán。。

区qū区qū株zhū守shǒu如rú匏páo系xì，，世shì上shàng彭péng殇shāng祇qí一yī致zhì。。谁shuí能néng白bái日rì生shēng羽yǔ翰hàn，，想xiǎng当dāng乘chéng此cǐ终zhōng归guī去qù。。

滕téng城chéng郁yù郁yù雨yǔ潇xiāo潇xiāo，，琼qióng海hǎi归guī魂hún万wàn里lǐ遥yáo。。故gù乡xiāng恒héng干gàn应yīng栖qī止zhǐ，，帝dì遣qiǎn巫wū阳yáng不bù用yòng招zhāo。。

嗟jiē公gōng此cǐ生shēng长zhǎng已yǐ矣yǐ，，须xū悟wù庄zhuāng生shēng齐qí物wù理lǐ。。古gǔ往wǎng今jīn来lái逆nì旅lǚ间jiān，，水shuǐ碧bì山shān青qīng秋qiū色sè里lǐ。。

诗文归类：哲理唐诗三百首不见

诗文主题：君不见奔流高堂明镜白发人生尽欢

将进酒译文及注释

【注释】：
陈王：即曹植，曹操的第三子。

【简析】：
《将进酒》属汉乐府《鼓吹曲·铙歌》旧题，内容多写宴饮游乐。诗中表达了对怀才不遇的感叹，又抱着乐观、通达的情怀，也流露了人生几何当及时行乐的消极情绪。但全诗洋溢着豪情逸兴，取得出色的艺术成就。

　　李白咏酒的诗篇极能表现他的个性，这类诗固然数长安放还以后所作思想内容更为深沉，艺术表现更为成熟。《将进酒》即其代表作。
　　《将进酒》原是汉乐府短箫铙歌的曲调，题目意绎即“劝酒歌”，故古词有“将进酒，乘大白”云。作者这首“填之以申己意”（萧士赟《分类补注李太白诗》）的名篇，约作于天宝十一载（752），他当时与友人岑勋在嵩山另一好友元丹丘的颍阳山居为客，三人尝登高饮宴（《酬岑勋见寻就元丹丘对酒相待以诗见招》：“不以千里遥，命驾来相招。中逢元丹丘，登岭宴碧霄。对酒忽思我，长啸临清飙。”）。人生快事莫若置酒会友，作者又正值“抱用世之才而不遇合”（萧士赟）之际，于是满腔不合时宜借酒兴诗情，来了一次淋漓尽致的发抒。
　　诗篇发端就是两组排比长句，如挟天风海雨向读者迎面扑来。“君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回”，颍阳去黄河不远，登高纵目，故借以起兴。黄河源远流长，落差极大，如从天而降，一泻千里，东走大海。如此壮浪景象，定非肉眼可以穷极，作者是想落天外，“自道所得”，语带夸张。上句写大河之来，势不可挡；下句写大河之去，势不可回。一涨一消，形成舒卷往复的咏叹味，是短促的单句（如“黄河落天走东海”）所没有的。紧接着，“君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪”，恰似一波未平、一波又起。如果说前二句为空间范畴的夸张，这二句则是时间范畴的夸张。悲叹人生短促，而不直言自伤老大，却说“高堂明镜悲白发”，一种搔首顾影、徒呼奈何的情态宛如画出。将人生由青春至衰老的全过程说成“朝”“暮”间事，把本来短暂的说得更短暂，与前两句把本来壮浪的说得更壮浪，是“反向”的夸张。于是，开篇的这组排比长句既有比意──以河水一去不返喻人生易逝，又有反衬作用──以黄河的伟大永恒形出生命的渺小脆弱。这个开端可谓悲感已极，却不堕纤弱，可说是巨人式的感伤，具有惊心动魄的艺术力量，同时也是由长句排比开篇的气势感造成的。这种开篇的手法作者常用，他如“弃我去者，咋日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧”（《宣城谢朓楼饯别校书叔云》），沈德潜说：“此种格调，太白从心化出”，可见其颇具创造性。此诗两作“君不见”的呼告（一般乐府诗只于篇首或篇末偶一用之），又使诗句感情色彩大大增强。诗有所谓大开大阖者，此可谓大开。
　　“夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也”（《春夜宴从弟桃李园序》），悲感虽然不免，但悲观却非李白性分之所近。在他看来，只要“人生得意”便无所遗憾，当纵情欢乐。五六两句便是一个逆转，由“悲”而翻作“欢”“乐”。从此直到“杯莫停”，诗情渐趋狂放。“人生达命岂暇愁，且饮美酒登高楼”（《梁园吟》），行乐不可无酒，这就入题。但句中未直写杯中之物，而用“金樽”“对月”的形象语言出之，不特生动，更将饮酒诗意化了；未直写应该痛饮狂欢，而以“莫使”“空”的双重否定句式代替直陈，语气更为强调。“人生得意须尽欢”，这似乎是宣扬及时行乐的思想，然而只不过是现象而已。诗人“得意”过没有？“凤凰初下紫泥诏，谒帝称觞登御筵”（《玉壶吟》）──似乎得意过；然而那不过是一场幻影，“弹剑作歌奏苦声，曳裾王门不称情”──又似乎并没有得意，有的是失望与愤慨。但就此消沉么？否。诗人于是用乐观好强的口吻肯定人生，肯定自我：“天生我材必有用”，这是一个令人击节赞叹的句子。“有用”而“必”，一何自信！简直象是人的价值宣言，而这个人──“我”──是须大写的。于此，从貌似消极的现象中露出了深藏其内的一种怀才不遇而又渴望用世的积极的本质内容来。正是“长风破浪会有时”，为什么不为这样的未来痛饮高歌呢！破费又算得了什么──“千金散尽还复来！”这又是一个高度自信的惊人之句，能驱使金钱而不为金钱所使，真足令一切凡夫俗子们咋舌。诗如其人，想诗人“曩者游维扬，不逾一年，散金三十余万”（《上安州裴长史书》），是何等豪举。故此句深蕴在骨子里的豪情，绝非装腔作势者可得其万一。与此气派相当，作者描绘了一场盛筵，那决不是“菜要一碟乎，两碟乎？酒要一壶乎，两壶乎？”而是整头整头地“烹羊宰牛”，不喝上“三百杯”决不甘休。多痛快的筵宴，又是多么豪壮的诗句！
　　至此，狂放之情趋于高潮，诗的旋律加快。诗人那眼花耳热的醉态跃然纸上，恍然使人如闻其高声劝酒：“岑夫了，丹丘生，将进酒，杯莫停！”几个短句忽然加入，不但使诗歌节奏富于变化，而且写来逼肖席上声口。既是生逢知己，又是酒逢对手，不但“忘形到尔汝”，诗人甚而忘却是在写诗，笔下之诗似乎还原为生活，他还要“与君歌一曲，请君为我倾耳听”。以下八句就是诗中之歌了。这着想奇之又奇，纯系神来之笔。
　　“钟鼓馔玉”意即富贵生活（富贵人家吃饭时鸣钟列鼎，食物精美如玉），可诗人以为“不足贵”，并放言“但愿长醉不复醒”。诗情至此，便分明由狂放转而为愤激。这里不仅是酒后吐狂言，而且是酒后吐真言了。以“我”天生有用之才，本当位至卿相，飞黄腾达，然而“大道如青天，我独不得出”（《行路难》）。说富贵“不足贵”，乃出于愤慨。以下“古来圣贤皆寂寞”二句亦属愤语。诗人曾喟叹“自言管葛竟谁许”，所以说古人“寂寞”，也表现出自己“寂寞”。因此才愿长醉不醒了。这里，诗人已是用古人酒杯，浇自己块垒了。说到“唯有饮者留其名”，便举出“陈王”曹植作代表。并化用其《名都篇》“归来宴平乐，美酒斗十千”之句。古来酒徒历历，何以偏举“陈王”？这与李白一向自命不凡分不开，他心目中树为榜样的是谢安之类高级人物，而这类人物中，“陈王”与酒联系较多。这样写便有气派，与前文极度自信的口吻一贯。再者，“陈王”曹植于丕、叡两朝备受猜忌，有志难展，亦激起诗人的同情。一提“古来圣贤”，二提“陈王”曹植，满纸不平之气。此诗开始似只涉人生感慨，而不染政治色彩，其实全篇饱含一种深广的忧愤和对自我的信念。诗情所以悲而不伤，悲而能壮，即根源于此。
　　刚露一点深衷，又回到说酒了，而且看起来酒兴更高。以下诗情再入狂放，而且愈来愈狂。“主人何为言少钱”，既照应“千金散尽”句，又故作跌宕，引出最后一番豪言壮语：即便千金散尽，也当不惜将出名贵宝物──“五花马”（毛色作五花纹的良马）、“千金裘”来换取美酒，图个一醉方休。这结尾之妙，不仅在于“呼儿”“与尔”，口气甚大；而且具有一种作者一时可能觉察不到的将宾作主的任诞情态。须知诗人不过是被友招饮的客人，此刻他却高踞一席，气使颐指，提议典裘当马，几令人不知谁是“主人”。浪漫色彩极浓。快人快语，非不拘形迹的豪迈知交断不能出此。诗情至此狂放至极，令人嗟叹咏歌，直欲“手之舞之，足之蹈之”。情犹未已，诗已告终，突然又迸出一句“与尔同销万古愁”，与开篇之“悲”关合，而“万古愁”的含义更其深沉。这“白云从空，随风变灭”的结尾，显见诗人奔涌跌宕的感情激流。通观全篇，真是大起大落，非如椽巨笔不办。
　　《将进酒》篇幅不算长，却五音繁会，气象不凡。它笔酣墨饱，情极悲愤而作狂放，语极豪纵而又沉着。诗篇具有震动古今的气势与力量，这诚然与夸张手法不无关系，比如诗中屡用巨额数目字（“千金”、“三百杯”、“斗酒十千”、“千金裘”、“万古愁”等等）表现豪迈诗情，同时，又不给人空洞浮夸感，其根源就在于它那充实深厚的内在感情，那潜在酒话底下如波涛汹涌的郁怒情绪。此外，全篇大起大落，诗情忽翕忽张，由悲转乐、转狂放、转愤激、再转狂放、最后结穴于“万古愁”，回应篇首，如大河奔流，有气势，亦有曲折，纵横捭阖，力能扛鼎。其歌中有歌的包孕写法，又有鬼斧神工、“绝去笔墨畦径”之妙，既非?刻能学，又非率尔可到。通篇以七言为主，而以三、五十言句“破”之，极参差错综之致；诗句以散行为主，又以短小的对仗语点染（如“岑夫子，丹丘生”，“五花马，千金裘”），节奏疾徐尽变，奔放而不流易。《唐诗别裁》谓“读李诗者于雄快之中，得其深远宕逸之神，才是谪仙人面目”，此篇足以当之。
（周啸天）

将进酒读音参考

qiāng jìn jiǔ
将进酒

jūn bú jiàn huáng hé zhī shuǐ tiān shàng lái, bēn liú dào hǎi bù fù huí.
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
jūn bú jiàn gāo táng míng jìng bēi bái fà, cháo rú qīng sī mù chéng xuě.
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
rén shēng de yì xū jìn huān, mò shǐ jīn zūn kōng duì yuè.
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng, qiān jīn sàn jìn hái fù lái.
天生我材必有用，千金散尽还复来。
pēng yáng zǎi niú qiě wéi lè, huì xū yī yǐn sān bǎi bēi.
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
cén fū zǐ, dān qiū shēng, qiāng jìn jiǔ, bēi mò tíng.
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
yǔ jūn gē yī qǔ, qǐng jūn wèi wǒ cè ěr tīng.
与君歌一曲，请君为我侧耳听。
zhōng gǔ zhuàn yù bù zú guì, dàn yuàn cháng zuì bù fù xǐng.
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
gǔ lái shèng xián jiē jì mò, wéi yǒu yǐn zhě liú qí míng.
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
chén wáng xī shí yàn píng lè, dǒu jiǔ shí qiān zì huān xuè.
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
zhǔ rén hé wéi yán shǎo qián, jìng xū gū qǔ duì jūn zhuó.
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
wǔ huā mǎ, qiān jīn qiú,
五花马，千金裘，
hū ér jiāng chū huàn měi jiǔ, yǔ ěr tóng xiāo wàn gǔ chóu.
呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。